Laura Dolfi

Laura Dolfi è professore ordinario di Letteratura spagnola all’Università di Parma. Ha pubblicato libri e articoli su poesia ed epistolari del Novecento e analisi di traduzioni letterarie. Da segnalare in particolare il poderoso carteggio inedito tra Jorge Guillén e Oreste Macrí (Pre-textos, Valencia 2004) – che si aggiunge ad altri più brevi con i poeti e scrittori Cano, Crespo, Diego, Goytisolo –, la monografia Il caso Federico García Lorca. Dalla Spagna all’Italia (Bulzoni, Roma 2006), i precedenti atti L’imposible/posible di Federico García Lorca (ESI, Napoli 1989) e Federico García Lorca e il suo tempo (Bulzoni, Roma 1999). In ambito secentesco si vedano l’edizione del Teatro completo di Góngora (Cátedra, Madrid 1993, 2013²), la traduzione commentata di Tirso de Molina, L’ingannatore di Siviglia (Einaudi, Torino 1998), i volumi Tirso e don Giovanni. Scambi di ruoli tra dame e cavalieri (Bulzoni, Roma 2008), Don Juan llega a Italia. De Tirso a Cicognini (Ediciones Clásicas-Ediciones del Orto, Madrid 2009) e Luis de Góngora. Cómo escribir teatro (Renacimiento, Sevilla 2011). Dirige collane per gli editori Bulzoni, Liguori, MUP e, per quest'ultimo, la rivista “La Torre di Babele”.