PAROLE E MUSICA

Direttore: L. Dolfi  
Direttore responsabile: Remo Ceserani
Redazione: MUP Editore
Testi a cura di: M. C. Ghidini e M. J. Valero Gisbert 
Comitato scientifico nazionale: M. Bertini (Università di Parma), D. Carpi (Università di Verona), A. Castoldi (Università di Bergamo), L. M. Crisafulli (Università di Bologna), M. E. D’Agostini (Università di Parma), L. Dolfi (Università di Parma), K. Elam (Università di Bologna), F. Ferrari (Università di Trento), M. Lavagetto (Università di Bologna), P. Menarini (Università di Bologna), G. Michelini (Università di Parma), G. P. Piretto (Università di Milano), A. Serpieri (Università di Firenze), G. Silvani (Università di Parma), L. Sozzi (Università di Torino).
Comitato scientifico internazionale:
J. Cañas (Universidad de Extremadura, ES), S. Dentith (University of Reading, UK), C. Faversani (Uni- versité de Paris VIII, Saint Denis, FR), H. Höller (Paris Lodron Universität, Salzburg, A), E. V. Ivanova (IMLI Institut Gor’kij Mirovoj Literatury Akademii Nauk, Mosca, RU).
Comitato di redazione:
N. Cabassi, M. Canepari, E. Martines, E. Pessini, B. Sellinger, M. J. Valero Gisbert. 

LETTERATURA

Giovanna Bellati
Drammi di Hugo e riscritture verdiane: Hernani e Ernani, Le roi s’amuse e Rigoletto

Stefano Beretta
Joseph Berglinger meets Oasis. Riflessioni su alcune testimonianze dei legami tra letteratura e musica nella cultura tedesca

Alberto Caprioli
Un’inedita fonte italiana di Brahms

Camillo Faverzani
Chiaroscuri di un adattamento: dalla Marion de Lorme di Victor Hugo alla Marion Delorme di Amilcare Ponchielli

Erminio Morenghi
Radicalismo pianistico e nichilismo esistenziale nel romanzo Der Untergeher di Thomas Bernhard

Enrico Reggiani
“A Singer Born”. Tracce musico-letterarie in Joyce e Yeats: una ricognizione comparativa

LINGUISTICA

Nieves Arribas
Coser y cantar

Davide Astori
Il Solresol fra musica, letteratura e linguistica

Luisa Chierichetti
Belcanto a lo bestia: rasgos coloquiales en el léxico del periodismo musical

Kumusch Imanalieva
Alcune riflessioni sulla traduzione dei libretti operistici in Russia (con particolare attenzione alla versione ritmica)

Carlotta Sparvoli
Variazioni melodiche nei toni del cinese moderno: alcune considerazioni sulla natura oppositiva e relazionale delle proprietà tonali

Anna Maria Tammaro
Linguaggio digitale e realtà virtuale: i documenti sonori e le biblioteche digitali